Чуйте тази статия в аудио формат:
Принцът и принцесата на Уелс са родители на три деца - принц Джордж, принцеса Шарлот и принц Луи. Макар да полагат собственоръчно колкото се може повече грижи за наследниците си, те също получават и допълнителна помощ от норландска бавачка.
През 2014 г. принц Уилям и принцеса Кейт наемат своята доверена детегледачка Мария Тереза Турион Борало, дипломирана от престижния Норландски колеж в Бат. По това време принц Джордж е на около осем месеца и оттогава тя не е спирала да бъде със семейството.
Норландският колеж е основан през 1892 г. от пионера в образованието Емили Уорд. Неговата репутация е несравнима – учебното заведение е известно с това, че възпитава първокласни бавачки, наемани както от кралски особи, така и от знаменитости.
Норландските бавачки като Борало спазват много строги правила, свързани с това какъв език им е позволено да използват пред децата, за които се грижат. Колежът е известен със своите изключителни курсове, а в интервю писателката Луиз Херен, автор на „Бавачка по учебник“, разкрива как детегледачките от Норланд се грижат за възпитаниците си и езика, избягван в общуването с децата.
Според The Mirror Луиз, която прекарва година в колежа в подготовка на документален филм, споделя, че има една дума, която бавачките са научени никога да не казват, докато работят с деца. Това обаче не е някоя обидна дума или псувня - думата е просто „хлапета“.
Може и да е необичайно нещо толкова безобидно да бъди забранено, но Луиз обяснява причината зад правилото. „Думата „хлапе“ е забранена. Това е знак на уважение към децата като личности“, уточнява тя.Предвид факта, че това е строго правило на колежа, много вероятно е бавачката на Кейт и Уилям също да го прилага в работата с кралските деца.
The Mirror пише още, че викането също е забранено в домакинството на принца и принцесата, така че не е трудно да си представим среда, подобаваща на Мери Попинз.
Вътрешен човек на британското издание HELLO отбелязва, че Мария е „работила за други семейства с високо положение и оттам Кеймбридж чуват за нея и я наемат“.
На работа Мария Тереза Турион Борало носи традиционната униформа на Норландска бавачка, състояща се от кафява рокля, шапка и бели ръкавици. Въпреки високопоставената ѝ роля, малко е известно за миналото или личния живот на Мария. След наемането ѝ дворецът Кенсингтън издаде изявление, в което поиска поверителност за новата бавачка на семейството.
